Russian, from zero to B1A1

Week 9, Lesson 18, Thursday

Say where you were, and when

Russian has no is in the present, but it does have was: был, была́, бы́ли. Add the days of the week and you can talk about any day.

In this lessonabout 70 minutes
New words12
Focusбыл, была́, бы́ли, не́ был, the days of the week

1Recap 5 minutes

Three questions from Monday, before anything new.

2Goal 1 minute

I can say where I was on each day of the week, and where I was not.

3The lesson 20 minutes

In this lesson

  1. Где вы бы́ли? — был, была́, бы́ло, бы́ли
  2. No, I was not: не́ был
  3. The days of the week

Где вы бы́ли? — был, была́, бы́ло, бы́ли

Monday morning at work. Two colleagues ask about the weekend; notice how was changes with the person, and how a day is said.

Где ты былв суббо́ту?Where were you on Saturday?АЯ был в кино́.А ты?At the cinema. And you?МА я была́ до́ма.And I was at home.А
Notice: был for him, была́ for her, and в суббо́ту for on Saturday.
RussianMeaning
Он был до́ма.He was at home.
Она́ была́ в кино́.She was at the cinema.
Бы́ло интере́сно.It was interesting.
Они́ бы́ли в Москве́.They were in Moscow.

No, I was not: не́ был

Say every form aloud and lean on the red syllable. In three of the negative forms, the stress jumps onto не.

RussianMeaning
Я не́ был на рабо́те.I wasn't at work. (a man)
Я не была́ на рабо́те.I wasn't at work. (a woman)
Мы не́ были до́ма.We weren't at home.

The stress jumps to не in не́ был, не́ было, не́ были. Only не была́ keeps it on the ending.

yesnoонбылне́ былона́была́не была́оно́бы́лоне́ былоони́бы́лине́ были
The red syllable carries the stress. In не́ был, не́ было, не́ были it jumps to не.

The days of the week

Seven days, each with its on that day form. Only the days ending in -а change, and вто́рник borrows an о.

DayOn that day
понеде́льникв понеде́льник
вто́рникво вто́рник
среда́в сре́ду
четве́ргв четве́рг
пя́тницав пя́тницу
суббо́тав суббо́ту
воскресе́ньев воскресе́нье

After в, -а becomes -у; во makes вто́рник easier to say. To ask the day: Како́й сего́дня день? — Сего́дня понеде́льник.

пнпонеде́льникв понеде́льниквтвто́рникво вто́рниксрсреда́в сре́дучтчетве́ргв четве́ргптпя́тницав пя́тницусбсуббо́тав суббо́тувсвоскресе́ньев воскресе́нье
Weekend days are tinted. The red endings are the only changes.
Week 9 on one plate. Lesson 17, Monday: the endings -л, -ла, -ло, -ли for он, она, оно, они; работал, работала, работали, worked; Что вы делали вчера, what did you do yesterday. Lesson 18, Thursday: Где вы были, where were you; Я был в кино, I was at the cinema; в понедельник, в среду, on Monday, on Wednesday; Я не был дома, I wasn't at home.
Week 9 on one plate. This lesson is band L18.

4Listen and say 5 minutes

Sound of the lesson: A г that sounds like в

In сего́дня the г is said as в. You will meet the same thing later in the endings -ого and -его.

Listen to the textbook

The book's own recordings for this topic, free on the publisher's site. Listen once for the gist, then again with the book open.

5Phrases and words 5 minutes

Phrases to learn whole

Learn each one as a single unit, the way you would learn a word. They come back in your Daily 10.

Words to read aloud

Read each one aloud, then open it to check.

был, была́, бы́ло, бы́ли

was, were

не́ был

was not

сего́дня
понеде́льник
вто́рник
среда́
четве́рг
пя́тница
суббо́та
воскресе́нье
кино́
интере́сно

6Class exercises 15 minutes

Checked instantly. Get one wrong and you can try it again.

In class. With Екатерина: go through last week day by day: В понеде́льник я был …

Role-play

Take one card each. Swap roles for a second round.

You

  • Say where you were on Saturday and on Sunday.
  • Say one thing that was interesting: Бы́ло интере́сно!

Екатерина

  • Ask: Где вы бы́ли в суббо́ту?
  • Ask about two more days of the week, and one place you were not.

7Your turn 5 minutes

Write where you were on three days last week.

See a model answer

В понеде́льник я был на рабо́те. В сре́ду я был до́ма. В суббо́ту я был в кино́.

Saved as you type. It goes to Екатерина together with Homework 18.

8Mini questionnaire required, 80% to pass

9Feedback 5 minutes

10Check your goal 1 minute

I can say where I was on each day of the week, and where I was not.

Can you do this now? Be honest: the answer decides your next step.

11Homework

Homework 18 on Friday: the days of the week, был and не́ был, and your last week in writing.

I can say where I was on each day of the week, and where I was not.

Can you do this now?