Сло́во за сло́во, unit 65: Formal and informal Russian
Speak about this week's topic: daily words, questions and answers, verbs, a dialogue to shadow, and things to say aloud.
Words of the week
One a day: say it aloud three times, then use it in a sentence about your day.
| Day | Russian | Meaning |
|---|---|---|
| Monday | ты и́ли вы | informal or formal you |
| Tuesday | обраще́ние | form of address |
| Wednesday | Разреши́те предста́виться. | Allow me to introduce myself. |
| Thursday | Здра́вствуйте! / Приве́т! | Hello (formal / informal) |
| Friday | Извини́те за беспоко́йство. | Sorry to bother you. |
Questions and answers
Read the question aloud, answer it yourself, then open the model answer and compare.
Слу́шаю вас.
A model answer
Здра́вствуйте! Извини́те за беспоко́йство. Мо́жно поговори́ть с дире́ктором?
Он сейча́с за́нят. Что ему́ переда́ть?
A model answer
Бу́дьте добры́, переда́йте, что звони́л Марк.
Write how you'd ask a stranger and a friend the same question.
A model answer
Извини́те, вы не зна́ете, где метро́? — Ма́ша, ты не зна́ешь, где метро́?
Write a very polite request.
A model answer
Извини́те за беспоко́йство. Не могли́ бы вы мне помо́чь?
Shadow the dialogue
Listen to a line, pause, and say it back at the same speed. Then take the other part.
| Who | Line |
|---|---|
| Секрета́рь | Слу́шаю вас. |
| You | Здра́вствуйте! Извини́те за беспоко́йство. Мо́жно поговори́ть с дире́ктором? |
| Секрета́рь | Он сейча́с за́нят. Что ему́ переда́ть? |
| You | Бу́дьте добры́, переда́йте, что звони́л Марк. |
Say it aloud
Tick each one when you have said it aloud. When all are ticked, the unit is done.
Play
Flashcards turn a question into its answer; the speed round tests the week's words.